בית האופרה תל אביב

צלילי המוסיקה

לראשונה בישראל הפקה של המחזמר הקלאסי המצליח ביותר בכל הזמנים בגרסתו המלאה (בנוסח עברי חדש) מוסיקה: ריצ'ארד רוג'רס, פזמונים: אוסקר האמרשטיין. מאת: הווארד לינדסי וראסל קרוז, מבוסס על ספרה של מריה אוגוסטה טראפ "זמרי משפחת טראפ" . תרגום: אלי ביז'אווי, בימוי: נתן דטנר, ניהול מוסיקלי וניצוח: יוסי בן נון | (אוסטריה 1938) מריה נזירה צעירה ומלאת שמחת חיים שמתקשה לעמוד בכללי המנזר, נשלחת על ידי אם המנזר להיות אומנת לשבעת ילדיו של קפטן פון טראמפ, קצין צבא (אוסטרי) אלמן וקפדן. עד מהרה מריה הופכת את ביתם מבית של חוקים נוקשים ומשמעת ברזל לבית מלא שמחה, צחוק ו-מוזיקה. היא כובשת את לב הילדים ובהמשך את לב אביהם והשניים מחליטים להתחתן. האידליה מופרת עם כיבוש אוסטריה בידי הנאצים, והמשפחה הצעירה נאלצת להתמודד באומץ עם אתגרים וסכנות בדרכה לחיים טובים יותר במקום אחר. משך ההצגה כשעתיים וחצי כולל הפסקה.

צלילי המוסיקה

לראשונה בישראל הפקה של המחזמר הקלאסי המצליח ביותר בכל הזמנים בגרסתו המלאה (בנוסח עברי חדש) מוסיקה: ריצ'ארד רוג'רס, פזמונים: אוסקר האמרשטיין. מאת: הווארד לינדסי וראסל קרוז, מבוסס על ספרה של מריה אוגוסטה טראפ "זמרי משפחת טראפ" . תרגום: אלי ביז'אווי, בימוי: נתן דטנר, ניהול מוסיקלי וניצוח: יוסי בן נון | (אוסטריה 1938) מריה נזירה צעירה ומלאת שמחת חיים שמתקשה לעמוד בכללי המנזר, נשלחת על ידי אם המנזר להיות אומנת לשבעת ילדיו של קפטן פון טראמפ, קצין צבא (אוסטרי) אלמן וקפדן. עד מהרה מריה הופכת את ביתם מבית של חוקים נוקשים ומשמעת ברזל לבית מלא שמחה, צחוק ו-מוזיקה. היא כובשת את לב הילדים ובהמשך את לב אביהם והשניים מחליטים להתחתן. האידליה מופרת עם כיבוש אוסטריה בידי הנאצים, והמשפחה הצעירה נאלצת להתמודד באומץ עם אתגרים וסכנות בדרכה לחיים טובים יותר במקום אחר. משך ההצגה כשעתיים וחצי כולל הפסקה.

מוצרט I רימסקי-קורסקוב – המזרח שבמערב – "הוא מהפנט את המאזין בכל דבר שהוא עושה". כותב בטאון ה-BBC על אמן הקלרינט הצעיר יונתן ליבוביץ', הסולן בקונצ'רטו לקלרינט של מוצרט. את היצירה הזלצבורגאית – וינאית יאגפו שתי יצירות שבהן האמנות המערבית שולחת זרועות ערגה אל המזרח התיכון: "החטיפה מן ההרמון" האקזוטית-אוריינטליסטית של מוצרט, ו"שחרזאדה" של רימסקי-קורסקוב. בשתי היצירות מלב ההרמון, פיתולים מלודיים, וקישוטיות מעניקים למוזיקה נימה "מזרחית", כפי שהבינוהו אז. דן אטינגר, מנצח | יונתן לייבוביץ, קלרינט (זוכה תחרות קרוסל) | מוצרט: הפתיחה לאופרה "החטיפה מההרמון" | מוצרט: קונצ'רטו לקלרינט | רימסקי קורסקוב:  שחרזאדה (סוויטה סימפונית) | קרדיט תמונה: ברוך נאה